本页为英文版本的译文，仅供参考。如译文与英文版本有任何不一致，以英文版本为准。
最后更新：2026年9月16日
本条款适用于在 ecuskull.ch 上向 ECU Skull（以下简称“本店”或“我们”）进行的所有购买。下单即表示您同意本条款。如不同意，请勿购买。
1. 我们销售的商品
本店以数字下载形式销售 CUW 格式的发动机控制单元（ECU）标定更新文件。每个商品页面列出该文件适用的标定编号（CALID）。不发送任何实物。
本店与任何汽车制造商均无关联，也未获其认可或赞助。汽车品牌、车型名称和发动机代码仅用于说明适用范围，其商标归各自所有者所有。
2. 购买前确认适用性
购买前，您有责任确认文件与您的车辆匹配。请使用 OBD-II 诊断仪从您的 ECU 读取 CALID（服务 09，InfoType 04；UDS 为服务 0x22，DID 0xF804），并确认其列在商品的适用 CALID 中。商品页面上的车型、年份和发动机信息仅供参考，可能不完整；年款标记为不确定时，请以 CALID 为准。
3. 价格与付款
价格以欧元（EUR）显示。付款由第三方支付服务商处理，结账时可能按当时显示的汇率换算金额。银行卡、钱包和交易所付款以数字资产形式在公共区块链上结算，一经确认无法撤销。支付服务商确认付款后，订单即被接受。
4. 交付
付款确认后，下载链接将显示在订单确认页面，并发送至结账时填写的电子邮箱。每笔订单可在购买后 7 天内最多下载 3 次。请在下载时保存文件。如未收到邮件，请先检查垃圾邮件文件夹，然后附上订单号联系 support@ecuskull.ch。
5. 立即交付与撤回权
文件在付款后立即交付。如您作为消费者依法享有远程合同撤回权，您明确要求在撤回期届满前开始交付，并知悉一旦下载链接向您提供，您将失去撤回权。
6. 退款
所有销售均为最终交易。详情请参阅退款政策。
7. 文件的使用
- 文件仅用于您拥有或获授权维修的车辆。
- 您不得转售、分享、公开或再分发文件。
- 您有责任遵守适用于您车辆的法律，包括排放、安全和上路许可规定。本店不销售用于禁用排放控制装置的文件。
- 将标定写入 ECU 需要合适的工具和知识。请按照您的工具的操作流程进行，保持稳定供电，并在工具支持时备份现有标定。
8. 不提供保证
文件按“现状”提供。我们不保证文件适合特定用途，也不保证写入过程在您的车辆或工具上一定成功。
9. 责任限制
在法律允许的范围内，对于因购买或使用文件而导致的车辆、ECU 或工具损坏、无法使用或任何间接或附带损失，我们不承担责任。我们对任何订单的全部责任以该订单的支付金额为限。本条款不限制法律规定不得限制的责任。
10. 法定权利
本条款不影响您根据居住国强制性消费者保护法律享有的权利。
11. 条款变更
我们可能更新本条款。您下单时发布的版本适用于该订单。
12. 联系方式
ECU Skull — support@ecuskull.ch